On pensait vous apporter quelques nouvelles du projet de campagne KissKissBankBank pour l'imposant ouvrage Dans les coulisses de Marvel Studios, édité en VF chez Huginn & Muninn - mais elles ne sont pas forcément bonnes. Enfin, tout dépend du point de vue : l'ouvrage va bien paraître, mais pas dans les conditions qui avaient été annoncées au départ.
La maison Huginn & Muninn avait en effet annoncé vouloir passer par le financement participatif (plutôt comme une étape de souscription plutôt que de réelle validation du projet) pour l'édition française du double livre Dans les coulisses de Marvel Studios, une collection imposante d'entretiens et de coulisses des films sortis chez le géant américain et qui constituent la grande Infinity Saga. Publié dans un coffret chez Abrams Books au prix de 150$ en VO, le double album devait avoir droit à cette campagne en fin d'année dernière.
Mais l'éditeur explique aujourd'hui que l'ayant droit principal (les studios Marvel) ne les ont pas autorisé à passer par le financement participatif pour publier leur ouvrage. Les détails ne sont pas expliqués, mais on s'était de toute façon déjà étonné qu'une structure appartenant à un groupe aussi grand que Media-Participations passe par le crowdfunding, surtout sur une licence aussi populaire, quoique l'on sait aussi à quel point ces objets luxueux constituent des projets risqués. Quoi qu'il en soit, Huginn & Muninn ne lâchent pas l'affaire : déjà éditeurs de plusieurs beaux livres sur l'univers de Marvel Studios, ils proposeront dans le circuit traditionnel l'ouvrage Dans les coulisses de Marvel Studios, avec une sortie prévue pour la fin d'année 2022. Vous l'aurez compris : cela constituera très certainement une idée de cadeau "luxe" à glisser sous les sapins. Ne reste donc qu'à patienter.
