HomeBrèvesNewsReviewsPreviewsDossiersPodcastsInterviewsWebTVchroniques
ConnexionInscription
Batman Saga #1, la review

Batman Saga #1, la review

ReviewUrban
On a aimé
• 4 titres indispensables
• Une traduction et une édition impeccable
• Batman de Scott Snyder, encore une fois.
On a moins aimé
• Des choix de couvertures discutables
• Des éditions variantes trop chères
Notre note

Enfin ! Près d'un an après l'annonce de la reprise de DC Comics par Dargaud devenu Urban Comics, les New 52 se payent le luxe d'une traduction, 8 mois après leur sortie évènement en V.O. Et si la France pouvait connaître (enfin) l'engouement que mérite la Distinguée Concurrence grâce aux efforts éditoriaux de nos cousins Américains et le savoir-faire d'un éditeur qui déroule jusqu'ici un sans-faute ? Et si DC pouvait enfin vendre plus que Marvel dans l'hexagone ? La lumière est au bout du tunnel et il se pourrait bien qu'une grande partie de celui-ci ait été traversée aujourd'hui...

Batman #1 - Voir la review intégrale de l'édition V.O

C'est certainement le meilleur titre de la vague des New 52 que produisent ici Scott Snyder et Greg Capullo, un must-have absolu pour les fans de Batman, mais aussi pour ceux qui souhaiteraient le découvrir. Une série qui fera date et commence sur les chapeaux de roues. Ce qui se fait de mieux en ce moment et qui justifierai l'achat de ce volume à elle toute seule, même si les autres séries étaient immondes.

Detective Comics #1 - Voir la review intégrale de l'édition V.O

Tony Daniel gère scénario et dessin pour donner sa version du Chevalier Noir, qui est bien plus violente celle de Scott Snyder. Un premier numéro prometteur qui trompe sur la suite qui est bien en dessous niveau qualité. En plus, le coloriste ne rend pas justice au dessin de Daniel. Peut-être la série la plus faible de la revue, mais loin d'être catastrophique sur la durée puisque le second arc est d'une qualité toute autre.

Batman & Robin #1 - Voir la review intégrale de l'édition V.O

Par rapport à la précédente série, ici c'est tout le contraire, un premier numéro un peu faible qui cache une véritable pépite. Peter Tomasi écrit avec un brio incroyable les relations entre Robin et son père.  Avec en plus, un épisode de la jeunesse de Bruce Wayne intéressant, cette série n'est pas loin du sans-faute.

Batgirl #1 - Voir la review intégrale de l'édition V.O

Il faut un peu de temps à Gail Simone pour se réapproprier Batgirl, d'autant plus que son relaunch a été l'un des plus artificiel. Mais une fois que la pilule du miracle de la sortie de Batgirl de son fauteuil roulant est digérée, la série révèle de réelles qualités, dont le dessin efficace d'Ardian Syaf.

Bénéficiant d'un soin tout particulier dans l'édition et proposé à un prix défiant toute concurrence, ce Batman Saga #1 ne peut pas échapper à votre collection si vous êtes lecteur V.F. Et comme d'habitude avec les premiers numéros de séries appellées à un succès tonitruant, dépêchez-vous de courir vers votre Comics Shop préféré, il n'y en aura pas pour tout le monde... Mention spéciale au Batman #1 de Scott Snyder et Greg Capullo, toujours aussi riche en Français et appréciable à une toute autre échelle lors de sa relecture !


Galerie

Illustration de l'auteur
Alfro
Commentaires (24)
Vous devez être connecté pour participer
Avatar de Blue Box Man

04 Juin 2012

Blue Box Man

@eddyvanleffe: le truc c\'est que 5 titres sur le même mag c\'est trop chargé, et puis à 5,60 le mag si tu rajoute une série en plus après bonjour le prix ^^\"

Non mais je pense qu\'Urban va surtout tabler sur des Hors-series et les TPB pour publier les meilleurs qui sont pas encore là, je prie pour avoir un jour en VF Red Hood par Scott Lobdell...

Avatar de eddyvanleffe

29 Mai 2012

eddyvanleffe

S\'ils sont réactifs par rapport à Panini, ils pourraient rajouter une 5e série sur leurs mags. ça ferait pas de mal car il y a de la matière.

Avatar de Bigquick

27 Mai 2012

Bigquick

@Kakao: ils sortent Elegy et le premier tome New 52 dans la foulé.

Avatar de James amicale du geek

moi j\'ai pas trop accroché detective et batgirl perso, je suis que nightwing et red hood n\'aurai pluis plut mais bon c\'est quand meme un bon mag

Avatar de Kakao

27 Mai 2012

Kakao

Manque aussi Nightwing :/

Et pis le Batwoman en Aout c\'est Elegy pas la saga New 52 si je ne m\'abuse


Sinon concernant le mag je sais pas si j\'ai pas eu de chance ou si c\'est général mais sur les deux premiers titres les pages se décollent toute seules, des lettres manquantes dans le batgirl, quelques fautes également donc ce numéro 1 me reste en travers de la gorge en espérant mieux pour la suite

Avatar de Blue Box Man

27 Mai 2012

Blue Box Man

@Bigquick: Aah ! ça c\'est cool ! Moi qui voulait en apprendre un peu plus sur elle ! Merci :). Red Hood sortira en librairie aussi ? Vu le succès critique qu\'il a eut...

Avatar de Bigquick

26 Mai 2012

Bigquick

@Blue Box Man: Batwoman sort en librairie en août. :)

Avatar de Blue Box Man

26 Mai 2012

Blue Box Man

Red Hood and the outlaws ou Batwoman sont aussi des grands absents de la Bat-family, ça vaudrait le coup qu\'Urban lance un deuxième magazine avec au moins ces deux titres, plus Nightwing en effet. Des news sur ce côté là ?

Avatar de Manu

26 Mai 2012

Manu

Oui ça devrait arriver ce week-end... ainsi que Green Lantern Saga aujourd\'hui !

Avatar de The NegArno

26 Mai 2012

The NegArno

Est ce que vous avez prévu une review de DC saga ?

Avatar de jonat

25 Mai 2012

jonat

je ne comprends toujours pas comment urban ait pu laissé de côté nightwing qui est une véritable pépite et très certainement le meilleur titre de la bat-family avec le batman de snyder et capullo.
sans compter que les séries nightwing et batman sont très liés.

Avatar de -- David --

25 Mai 2012

-- David --

Les trois numéros achetés mais mon numéro de Batman Saga est collé l\'arrache et massicoté en conséquence, dommage les deux autres ne souffrent pas du même souci.

Avatar de Blue Box Man

25 Mai 2012

Blue Box Man

Est-ce que certains ont trouvé le caméo de la Mysterious Woman dans Batgirl #1 ? Je l\'ai trouvé dans les autres titres de Batman Saga mais sur Batgirl je sèche ^^\"

Avatar de radiation

25 Mai 2012

radiation

J\'ai craqué et chopé les 3 numéros de chez Urban en prenant les deux variants dispo, et je dois avouer que ça à l\'air d\'être de bonne facture. J\'ai juste (re)lu les épisodes contenu dans le Batman #1, et c\'est appréciable de pouvoir les lire de manière fluide (même en étant très bon en anglais, c\'est toujours plus simple dans sa langue maternelle). Quelques coquilles en effet qui j\'espère ne seront pas trop fréquentes, mais sinon j\'ai bien envie de voir la suite et les chiffres de ventes. J\'ai arrêté plusieurs séries en VO en voyant qu\'Urban allait les publier, j\'espère qu\'ils ne changeront pas d\'avis en cours de route et arrêteront les publications kiosques.

Avatar de Bigquick

25 Mai 2012

Bigquick

@Arnaud: ah oui tu as raison. Bizarre, j\'avais jamais fait gaffe sur mes VO. Donc ce n\'est pas une erreur d\'Urban comme je le pensais.

Avatar de Arnaud

25 Mai 2012

Arnaud

Bigquick >> Ouais ils sont sortis en septembre mais leurs covers VO indiquent novembre. C\'est tout le temps comme ça avec DC, y a deux mois entre la sortie en magasins et la sortie officielle, j\'ai jamais compris pourquoi.
Exemple avec Batman #1 http://borgdotcom.files.wordpress.com/2011/09/batman-1-cover.jpg

Avatar de Bigquick

25 Mai 2012

Bigquick

@thombuilder: pas plus de 4$, juste 3,99$. C\'est extrêmement rare les titres à plus de 3,99$. Enfin, payer 3,99$ et avoir moins de pub à l\'intérieur d\'un comic à 2,99$, à savoir quoi est le mieux, c\'est au goût de chacun :)

Bon, bon magazine, mais quelques coquilles : déjà, tous les numéros #1 sont daté de Novembre 2011 alors qu\'ils sont tous sorti en Septembre. Des fautes de français \"à partir de dorénavant\", ça ne se dit pas. Les \"il\" sans L dans l\'épisode de Batgirl, etc...

La traduction m\'a semblé plutôt bonne et juste, surtout sur Batman.

Hormis ça, c\'est de la qualité. Bien que j\'aurais préféré un prix un peu plus attractif. Ultimate Universe, pour comparer, c\'est 6 épisodes pour 10 centimes de plus. Certes je fais la fine bouche. L\'avantage d\'Urban c\'est de toujours faire une coupure entre les séries en mettant les couvertures originale, et ça c\'est bien. :)

Ils me plaisent bien ces magazines, encore quelques défauts à corriger mais globalement c\'est plutôt bon ^^ Meilleur que Panini ? Trop tôt pour juger :)

Avatar de Arnaud

24 Mai 2012

Arnaud

L\'histoire de Detective Comics autour de NOTO était pas mal pourtant, le reste est si mauvais que ça ?

Avatar de thombuilder

24 Mai 2012

thombuilder

Belzian, en Vo DC est moins cher que Marvel largement....2.99 $ l\'issue chez DC et chez MArvel plus de 4$

Avatar de Manu

24 Mai 2012

Manu

Detective Comics bof, mais Batman & Robin est excellent.