Paradoxalement, Netflix s'est décidé à communiquer autour de Scott Pilgrim Takes Off à présent que la série animée a été mise en ligne. Jusqu'ici, la plateforme s'était contentée du strict minimum (bandes-annonces, visuels)... pour éviter de gâcher un élément de scénario important. Et d'une manière générale, les équipes en charge du marketing avaient visiblement eu pour consigne de ne pas évoquer l'intrigue de cette adaptation. Mais à présent que celle-ci est sortie, et que le public a eu le temps de découvrir l'ensemble des huit épisodes, la production s'autorise enfin à rattraper le retard.
Scott Pilgrim in Motion
Dans la foulée des coulisses (partiels) du doublage, Netflix a donc lâché une petite vidéo de dix minutes qui accompagne les deux créateurs de Scott Pilgrim Takes Off dans les studios japonais de Science Saru. Le vénérable studio d'animation a eu l'opportunité de travailler sur la série animée avec un certain degré d'autonomie, pour profiter du savoir faire local et insuffler aux comics de Bryan Lee O'Malley une énergie manga plus prononcée que la précédente adaptation conduite par Edgar Wright. Le résultat se présente comme un métissage culturel intéressant, dans la continuité de la philosophie originelle de Scott Pilgrim, une oeuvre déjà largement inspirée par le travail de Rumiko Takahashi (Ranma), de la part d'un artiste qui aura beaucoup emprunté à l'esthétique d'Osamu Tezuka.
Un ensemble vraiment très appréciable pour les férus d'animation, même s'il manque encore à l'appel des vidéos des coulisses d'enregistrement des nouveaux morceaux composés pour la série d'animation. Alors qu'il paraît évident que seules ces coulisses permettraient de ramener la paix dans le monde. Ils attendent quoi, chez Netflix, hein ?
Scott Pilgrim Takes Off est disponible sur Netflix depuis le 17 novembre 2023.
