Il y a quelques semaines, les festivaliers de la CCXP avaient eu droit à la projection d'une scène coupée tout droit sortie de la première saison de The Sandman. Tournée pour être utilisée dans le sixième épisode (The Sound of Her Wings), la séquence en question a fini par être mise en ligne sur les réseaux sociaux par les comptes officiels de Netflix. Une belle initiative - à défaut de proposer un encart consacré sur la plateforme pour les bonus de ce genre, making of et autres, qui pourraient accompagner les sorties importantes de ce services de vidéo-à-la-demande.
It Used to Bother Me
La scène suit la promenade de Death (Kirby Howell-Baptiste) et Dream (Tom Sturridge) dans l'épisode interstitiel qui sert à faire le pont entre les deux grands arcs scénaristiques de cette première saison. La soeur de Morphée va en profiter pour lui expliquer comment, dans les temps anciens, la réaction des hommes et des femmes qui croisaient sa route avait le don de l'agacer. De son point de vue d'être immortel, le fait de passer de vie à trépas n'avait rien d'exceptionnel. Aussi, Death ne comprenait pas pourquoi les humains l'accueillaient souvent avec aigreur, colère, ou désespérance.
Dans le comics de Neil Gaiman, comme dans cette adaptation, la divinité a donc décidé de prendre l'apparence d'une mortelle, et de s'autoriser une courte vie sur Terre pour comprendre pourquoi les humains étaient à ce point furieux de croiser son chemin. Pour toute durée sur cette expérience, Death s'était donnée une petite journée, avant de devoir mourir elle-même - et donc de se confronter à une autre Death venue chercher son âme pour l'emmener dans l'au-delà. Ce passage lui permit de se mettre à la place des mortels. Et donc, à partir de là, de se présenter à eux sous un visage souriant, de les rassurer, de les conforter et de ne jamais oublier la réalité de leurs brefs passages à travers la vie.
Une histoire que l'on retrouve notamment dans le one-shot Death : A Winter Tale de Neil Gaiman et de l'artiste peintre Jeffrey Catherine Jones, ainsi que dans les mini-séries consacrées à la Mort à la périphérie de la saga du Sandman. Il est assez probable que Netflix consacrera davantage de longs-formats sur ce personnage d'ici les saisons à venir.