Quelques mois ont passé depuis l'annonce de la nouvelle collaboration de type "podcast narratif/série audio" entre DC Comics et Spotify. Leur nouvelle production, baptisée The Riddler : Secrets in the Dark, produite par David S. Goyer, sera mis en ligne sur la plateforme d'écoute à partir du début du mois d'octobre prochain. Avec quelques surprises au casting, notamment un changement de comédien pour la voix du Chevalier Noir.
C'est sur le site de DC Comics que la nouvelle est apparue : le podcast narratif The Riddler : Secrets in the Dark sortira le 10 octobre 2023 sur Spotify, et selon le terme "premiering" employé par l'éditeur à deux lettres, il faut croire que le mode de diffusion sera hebdomadaire, façon Batman : Autopsie, et pas en "binge-listenning" comme cela avait été fait en début d'année pour le podcast Harley Quinn and the Joker : Sound Mind. Nous savions déjà que Hasan Minhaj reprendrait son rôle d'Edward Nygma pour cette nouvelle aventure audio, après l'avoir déjà exercée dans Batman : Autopsie (ou Batman Unburied). En revanche, Duke Winston ne sera pas de la partie puisque le casting vocal complet présente de nouveaux interprètes, notamment pour le rôle du Chevalier Noir.
Ainsi, c'est le comédien Colman Domingo (Euphoria, Fear the Walking Dead) qui s'occupera cette fois de donner sa voix à Batman, tandis que l'on retrouve aux côtés du duo principal les nouveaux arrivants que sont Hannah Simone (New Girl) qui doublera Nadira Newmar, et Calum Worthy (The Act) qui incarnera le mystérieux Messenger. Du reste, Gina Rodriguez sera de retour en Batgirl, tandis que Jason Isaacs, Ashly Burch et Jim Pirri reprendront aussi leurs rôles respectifs d'Alfred, Vicki Vale et Arnold Flass. En somme, la production a fait avec les disponibilités des comédiens et Winston était a priori le plus occupé.
Autre déception pour le public non-anglophone : pas de sortie mondiale pour ce podcast d'annoncée sur le site de DC Comics, et donc pas de VF à prévoir non plus, comme pour la précédente aventure audio sur Harley Quinn & The Joker. Batman : Autopsie reste le seul podcast à avoir bénéficié d'un (très bon) doublage VF, et le rendez-vous est donc donné au 10 octobre prochain pour celles et ceux qui sont suffisamment à l'aise avec l'anglais.