Les éditions Delirium, amateurs notoires du travail de Richard Corben, préparent pour bientôt un une nouvelle campagne de financement participatif, en vue d'importer un autre inédit de la bibliographie de cet immense dessinateur, Murky World (entamée aux Etats-Unis dans l'anthologie Dark Horse Presents). Le départ de cette levée de fonds est annoncé pour le 9 avril prochain, sur la plateforme KissKissBankBank.
Après les anthologies Eerie & Creepy et la traduction française de l'excellent Monde Mutant avec le scénariste Jan Strnad, Delirium ajoute que l'édition de Murky World sera réalisée en étroite collaboration avec Richard Corben, livrant quelques créations exclusives (en lettres capitales) à cette occasion. Le détail de ces ajouts au texte original n'est pas précisé, mais l'éditeur se montre confiant sur la qualité des inédits amenés sur ce projet.
"Vous pourrez ainsi découvrir cette épopée de fantasy avant même la fin de sa publication aux Etats-Unis, dans une édition intégrale et en avant-première mondiale, enrichie de bonus exclusifs créés et publiés uniquement pour cette édition!"
Depuis les premiers numéros de Dark Horse Presents, la série Murky World poursuit sa publication (en couleurs) dans les pages du magazine Heavy Metal depuis quelques années. Si l'on prend au pied de la lettre la promesse des équipes de Delirium, cette édition devrait donc intégrer les chapitres finaux de cette longue saga, dans la première impression en relié avant les Etats-Unis. Une chouette perspective pour les amoureux de l'oeuvre de Corben, et l'opportunité de découvrir Murky World en s'épargnant la tournée des nombreuses revues ou magazines où le titre se sera éparpillé au fil de ses huit ans de publication.