Au menu des appétissantes bizarreries de la seconde saison de The Boys, on dénombre un toutou pervers, un mutant toxicomane et une toute nouvelle équipe de super-méchants. La suite de la série d'Eric Kripke, Seth Rogen et Evan Goldberg ajoutera au reste des Seven quelques uns des personnages de l'autre corps de "justice" de l'entreprise Vought-American, Payback, avec en vedette le décalque féminin du super-nazi Stormfront campé par la formidable Aya Cash. Celle-ci se présente, en costume, à quelques pas de l'annonce d'une date pour la deuxième saison.
Un peu de contexte : dans les comics The Boys de Garth Ennis, l'équipe de Payback est mentionnée assez tôt comme l'autre force de frappe importante du conglomérat Vought-American. En l'occurrence, Stormfront, un super-héros issu des transfuges de l'Allemagne nazie inspiré par la fameuse Opération Paperclip, est le premier surhomme dans la chronologie de cet univers de fiction (inventé par le Reich, comme Red Skull, et membre des jeunesses hitlériennes, avant de passer dans le camp des alliés). Apparu en 1938 comme Superman, le personnage récupère l'apparence du héros de Siegel et Shuster, mélangé avec une allure de Shazam et de sérieuses convictions aryennes. La mythologie nazie étant ce qu'elle est, lui se prend pour une réincarnation de viking à la Thor. Une sorte de grand melting pot, dans la longue lignée de l'obsession des scénaristes anglais pour les méchants descendants d'Hitler (un thème à part entière dans la bio' des Ennis, Morrison, Millar, etc). On précise pour les gars d'Amazon Prime en quête de fiches de lecture.
Pour la série, compte tenu du caractère tendu de ce personnage particulier, Eric Kripke aura eu la bonne idée d'engager la comédienne Aya Cash. Un inversé du Stormfront des comics, grand, massif, plutôt sexiste dans l'absolu et nazi, campé par une petite actrice rousse de confession juive (en résumé, satire méta' dans la satire méta'). Le costume choisi récupère les éléments de rouge et de noir de l'original, et une ceinture à l'effigie de l'aigle emblématique du parti du Reich. Vu de loin, on croirait aussi deviner une boucle d'oreille évoquant le "S" en éclair des uniformes Hugo Boss (les fameux).
A voir comment la série modélisera ce Stormfront sur le plan du caractère - le personnage étant une parodie marrante à décortiquer dans l'absolu, mais ne va pas plus loin dans les comics, en dehors d'une référence à la Résistance Française par le bon Frenchman.
