En parallèle de la bataille pour les parts de marché du streaming, les éditeurs de contenu s'affairent à conquérir un autre marché à plus petite échelle. Depuis quelques années, Marvel s'est mis en tête de débarrasser les histoires comics de deux caractéristiques fondamentales - la lecture et les dessins - pour ne garder que le format épuré du texte à l'audio'. L'entreprise s'est associée, entre autres, à la plateforme Serial Box pour une nouvelle aventure proposée au format sonore : Black Panther : Sins of the King.
L'équipe d'écriture menée par Ira Madison III, scénariste sur la série Daybreak, critique, journaliste et animateur du podcast Keep It!, se chargera de raconter une histoire centrée sur T'Challa. Le Black Panther découvre que son père a été ramené à la vie par accident, et devra faire face aux secrets et aux zones d'ombres de la précédente royauté menée par T'Chaka. Okoye fera partie de l'aventure, ainsi que Misty Knight et War Machine.
Pour se charger de la lecture, Marvel est parti chercher le comédien William Jackson Harper, philosophe indécis de la série The Good Place, également aperçu dans le film Midsommar. Le projet est attendu pour janvier 2021 sur l'application Serial Box, où d'autres projets consacrés à Thor, Black Widow et Jessica Jones sont déjà disponibles.