
Certes, les différentes conditions présentes dès le titre de cet article tendent à pondérer celui-ci mais laissons éclater notre joie : Guardians of the Galaxy, une adaptation de Comics complètement différente des autres, vient de batte le record du meilleur démarrage de tous les mois d'Août que le cinéma a connu jusqu'à aujourd'hui.
Aux États-Unis, c'est un démarrage à 94 millions de dollars que vient de réaliser le film de James Gunn, tandis qu'il affiche déjà un très beau tableau à 66 millions de dollars partout ailleurs (Angleterre, Russie, Mexique...) !
• Voir notre critique de Guardians of the Galaxy.
Mais parce que les énormes chiffres ne sont pas le plus intéressant dans l'histoire, voici le discours que vient de poster le réalisateur sur les réseaux sociaux, traduit rien que pour vous, et accompagné d'une visite du Milano par Chris Pratt. Vous n'en pouvez plus d'attendre ? On vous rassure, nous non plus, et on travaille en ce moment sur la semaine spéciale consacrée aux Gardiens du 11 au 17 Août prochain !
• James Gunn écrira et réalisera Guardians of the Galaxy 2 (2017).
"Merci du fond du coeur à tous ceux d'entre vous qui ont vu (et qui sont en train de voir) Guardians of the Galaxy ce week-end. Les Gardiens sont un groupe d'excentriques, de marginaux, de geeks. Ce film est pour tous ceux qui se sont toujours sentis mis de côté, différents. C'est pour nous tous, ceux qui vivent en marge. Ce film vous appartient. Et aujourd'hui, je pense qu'on s'en sort bien.
Bien sûr que je suis heureux avec l'accomplissement total qu'est le film au box-office. Mais ce qui me touche le plus, c'est que c'est exactement le film que j'ai demandé de faire à Marvel il y a deux ans que vous voyez aujourd'hui. Le fait que beaucoup d'entre vous RESSENTENT le film que j'ai VOULU vous apporter. Tout le crew, les producteurs, les acteurs et moi savions que nous faisions quelque chose de spécial pendant le tournage du film. Mais c'est très rare que les intentions d'un réalisateur dans sa création soient exactement ce qui ressort des critiques, et j'ai l'impression que ça se produit ici. Vous avez laissé un raton laveur qui parle pendant quelques heures vous rendre un peu plus humain. Et par ça, je suis profondément touché.
[...] Vous vous souvenez peut-être, il y a quelques semaines, quand je parlais du fait de ne pas pouvoir laisser partir Rocket et Groot, et qu'ils allaient me manquer. Mais les voir s'offrir au monde comme ils le font, être compris, c'est fantastique comme départ. C'est comme donner un chiot à la meilleure des familles d'adoption.
Évidemment, je ne vous dis pas au revoir, puisque pendant que beaucoup d'entre vous découvrent le film, j'ai de mon côté passé le week-end à travailler sur sa suite. Je ne peux pas m'en empêcher ! Les résultats, c'est toujours quelque chose, mais c'est vraiment le procédé créatif qui m'habite. Je suis en feu avec Guardians 2 ! Les Gardiens ont beaucoup d'épreuves et de triomphes devant eux, et j'ai déjà hâte de les partager avec vous.
C'est parti pour la seconde semaine...
Je vous aime,
James."
08 Aout 2014
PurpletaxMerci pour cette new.
Que je trouve très bien écrite, moi, en fait ! ^_^
Un point sur le box office pour les amateurs de chiffres, dont je fais partie.
Des liens vers d'autres articles pour approfondir.
De réelles plus-values avec la traduction d'un texte du réalisateur (très bonne idée) et une vidéo accrocheuse qui ne spoile rien, sous-titrée dans une langue que je comprends.
A dire vrai, je suis très content du traitement de ce film par ComicBolg. C'est sans doute très subjectif, et cela vient peut-être de la matière, mais les articles en question me paraissent même plus plaisants que ceux consacrés à d'autres films par le passé.
07 Aout 2014
FreshFireJe trouve cet article plutôt intéressant! Si encore elle se contentait des deux premiers paragraphe, cela n'aurait été qu'une news à chiffre mais comme cela ne représente que 1/6 de la news (quand on parle de chiffre!) et que les 5/6 restant sont au combien intéressant eux aussi, je ne voit pas de problème.
Si parler du plus gros cartons au cinéma de tout les temps au mois d?août pour un film avec un univers peu connu du grand public avec aucune Scarlett Johanson ou aucun Morgan Freeman pour racoler un maximum de gens vous est désagréable... Je ne vois pas pourquoi vous avez cliquer sur l'article ^^
Merci de l'info en tout cas! ;D
07 Aout 2014
Green NøvaPerso je suis pas fan du chiffre pour le chiffre mais la c'est quand même justifié !
A l'image des guardiens cette équipe de super-looser que rien ne prédisposait à sauver le monde, le démarrage de ce film qui aujourd'hui déchaine les passions n'était pas gagné d'avance et rien que pour ça, ça mérite bien une news et même plusieurs !
Pour finir, merci Mr Gunn,chapeau bas et preuve que malgré ce qu'on a pu dire et voir suite à la démission d'Edgar Wright à son poste Marvel sait donner carte blanche à des esprits frais et décalés....
Ah et merci à toute l'équipe de ComicsBlog toujours un bonheur de vous lire ;)
06 Aout 2014
FlowVous faites la différence entre faire des news box-office et faire des news par pallier de 100 millions ?
Évidemment que les news box-office sont intéressantes, par contre le spam, c'est chiant. De toute façon Sullivan a reconnu que c'était un peu trop pour DOFTP donc voilà, le débat est clos.
En plus, la vrai question c'est pourquoi ne pas tenir une chronique box office pour tous les films de comics une fois par semaine ? Comme ça, ça éviterait les 15 news quand il y'a plusieurs films en même temps.
06 Aout 2014
Alex in the boxMais ci, faites nous des news box office, on vous suis sur tout le developpement des films, alors dites nous comment ça marche après la sortie c'est méga intéressant !
C'est justement grace à ce type de news qu'on peu débattre de la qualité/succès d'un film comme le très médiocre DOFP qui explose des records par exemple ou q'un univers méconnu comme les Guardians fasse un si joli score malgré tout. Et puis au moins on sait si suite ou pas il y aura avec les chiffres ^^
05 Aout 2014
Lguepintout le monde s'en tape de mon avis mais moi j'aime bien savoir les chiffres! En plus generalement c'est dans le titre de l'article, je vois le chiffre je me dis que c'est cool j'ai appris un truc et je passe a la news qui suit.
Donc j'en profite pour remercier tous ceux qui taffent sur ce site! j'apprends et decouvre pas mal de trucs et je me tien a jour sur ma passion. donc meme quand un article ne m'intéresse pas je le lis pas c'est tout. MERCI a vous voila c'etait le commentaire inutile! ;)
04 Aout 2014
Robb Stark@Sullivan : Ah de toute façon ma plainte se portait avant tout sur le " 1 palier = 1 news ", après ça me gêne pas qu'on ai une news de temps à autre pour nous faire un compte rendu du truc. Après si ça plaît à la majorité, tant mieux j'ai envie de dire ^^
04 Aout 2014
Sullivan@Robb Stark : Ceci dit, c'est vrai que sur X-Men DOFP, c'était trop de faire un news à chaque pallier de 100 millions de dollars (même malgré la surprise totale qu'a été le box-office du film), mais le message est passé à Alex, qui s'en était occupé à l'époque ;).
Maintenant, n'attendez pas de nous d'abandonner les articles Box-office, déjà parce qu'on aime ça (et que c'est super important de connaître les chiffres), et en plus parce que ça plait. Effectivement ça appelle à être amélioré, mais rien ne sert non plus de nous demander d'arrêter, ça casse les pattes, le moral et tout ce que tu veux.
@Trololo : Non vraiment, si tu t'en cognes des news Box-Office, ne clique pas dessus, point final.
04 Aout 2014
TrololoC'est super pour le film.
Sullivan : Pas pour mettre de l'huile sur le feu, mais pourquoi quand je tape "Box Office" sur votre moteur de recherche et en prenant les 5 premiers articles qui apparaissent, il n'y a que des chiffres et aucun bonus pour les rendre immanquables? (Et l'argumentaire "tu aimes pas, tu clic pas" c'est assez cocasse, comment on fait pour donner son avis si nous n'aimons pas?)
04 Aout 2014
OmeletteWow en effet c'est un excellent démarrage pour les Gardiens! En attendant qu'il sorte en France j'ai acheté le comics prologue publié par Panini... et c'est plutôt dispensable ^^ 4.60 ? pour ça... J'ai un peu mal à mon portefeuille!
04 Aout 2014
Robb Stark@Sullivan :
" La première, c'est que c'est notre site et que c'est nous qui décidons, mais ça j'imagine que tu en es bien conscient. "
Oui jusque là on est d'accord, je ne faisais qu'exprimer mon humble avis de lecteur ^^
Pour le reste, je dois dire que ça me gonfle un peu de voir chaque semaine une news pour dire que tel film a passé un nouveau cap ( 300 millions, 400 millions, etc ), mais bon si comme tu le dis ça intéresse tant de monde ( j'avoue que j'y croyais pas, mea culpa ), ok, je peux comprendre.
Au passage merci pour la trad de la lettre de Gunn, j'avoue que c'est bien sympathique.
04 Aout 2014
Sullivan@Robb Stark : Non, pour plusieurs raisons.
La première, c'est que c'est notre site et que c'est nous qui décidons, mais ça j'imagine que tu en es bien conscient.
La seconde, c'est que ce genre de news intéressent beaucoup, et tu remarqueras que contrairement à beaucoup d'autres sites, j'essaye TOUJOURS de faire de ces news des immanquables, avec des traductions ou des bonus. J'aurais simplement traduit la lettre de James Gunn avec un autre titre, personne ne se serait plaint. Là, vous en avez plus que prévu, pour pas un rond. Et franchement, c'est peut-être pas un grand homme, mais Booba a pas tort quand il dit, en substance, que si ça te plait pas, tu cliques pas et puis c'est tout.
(Surtout que ce n'est pas l'effort de poignet de scroller un coup vers le bas sur Facebook ou Twitter qui va t'épuiser, de toute façon ;))
04 Aout 2014
RokterraDésolé de jouer les chieurs Robb Stark mais.... ^^
Vu le nombre de clique que ces news doivent rapporter, et vu leur pertinence, surtout vis à vis du fait que le site suit le développement du film depuis le tout début quand pas forcement autant de monde y croyait, je trouve qu'ils auraient bien tort de pas balancer tout ce qui passe comme record battu, et perso je suis très client de ce genre de news étant donné que j'espère que le film ira le plus loin possible.
03 Aout 2014
SoulJames Gunn ce mec respire la passion, trop de gentillesse ;) je souhaite à ce film un E N O R M E succès et vivement que je puisse le voir le 13 août ;)
03 Aout 2014
DrussL'avenir de ces super-héros au cinéma s'annonce radieux, tant mieux !
03 Aout 2014
Avengers3OOGA OOGA OOGA CHAKA !!
03 Aout 2014
Robb StarkTrès content, maintenant histoire de jouer les chieurs si on pouvait éviter les 12000 news sur le box office ça serait pas mal ( je dis pas de jamais en parler, mais bon je pense pas que ça soit nécessaire d'en faire une news chaque fois que le film dépasse un palier ). Voilà, désolé, merci ^^
03 Aout 2014
Tbecks7Magnifique le discours de James Gunn, merci pour la traduction :)
Et la vidéo est géniale, tout ça donne encore plus envie de voir le film !
Ce score fait plaisir aussi pour la rédac', car on connait et ressent bien le lien qui vous lie avec le film ^^
C'est une belle victoire pour tout le monde !