Chacun aura déjà pu le constater au gré des différents trailers présentés : le prochain film d'animation TMNT : Mutant Mayhem - ou Ninja Turtles : Teenage Years par chez nous - accordera une part importante à l'aspect "teenage" du sigle VO des Tortues Ninja. Un parti pris affirmé, avec des héros réellement adolescents, mais aussi un casting vocal lui aussi composé d'ados pour Raphael, Donatello, Leonardo et Michelangelo. Une première pour la licence, et de quoi donner la parole aux personnes concernées dans une nouvelle vidéo de promotion.
Paramount Pictures continue de mettre en avant son prochain film d'animation avec une featurette dont l'angle est donc le côté adolescent du film - "putting the Teens in TMNT" comme le dit si bien le titre. On y retrouve Seth Rogen (producteur) et Jeff Rowe (réalisateur) défendre le parti pris de TMNT : Mutant Mayhem, et l'on retrouve surtout les jeunes comédiens Nicolas Cantu (Leonardo), Brady Noon (Raphael), Micah Abbey (Donatello) et Shamon Brown Jr. (Michelangelo) parler de leur travail, et des séances de doublage enregistrées à quatre où l'improvisation et le lâcher prise ont été de mise, pour donner un naturel maximum à ces tortues ado'.
Le résultat sera forcément plus appréciable en VO pour la spontanéité des échanges, quoique la VF nous intrigue aussi, parce que Fianso en Superfly, il y a vraiment quelque chose de potentiellement intéressant. TMNT : Mutant Mayhem sera de sortie au cinéma le 9 août dans notre pays.
