Avec sa seconde saison, la série Batwoman abandonnait quelques temps la personne de Kate Kane, au vu du départ de l'actrice Ruby Rose, pour confier le costume de la super-héroïne a un personnage créé pour l'occasion. Depuis les débuts de la diffusion, c'est donc Javicia Leslie qui incarne la nouvelle Batwoman, sous l'alias civil de Ryan Wilder (qui avait été présentée en comics dans les planches de Batgirl). L'absence de Kate Kane s'était faite ressentir depuis les premiers épisodes de cette seconde saison, mais l'on sait désormais que cette dernière finira par faire son retour.
C'est l'informateur Deadline qui nous rapporte en effet que la CW a opté finalement pour l'actrice Wallis Day afin de reprendre le rôle de Kate Kane. Attention, la nuance est importante : si Kane pourra en effet être de retour dans la série, il n'est (pour le moment ?) pas question de lui refaire porter le costume de Batwoman, qui restera à Wilder, ou d'avoir un team-up de Batwomen.
Comme les spectateurs américains l'auront remarqué (ou bien celles et ceux en France qui se sont levés très tôt), Kate Kane n'est plus tout à fait la même. Il a été révélé qu'elle avait finalement survécu au crash d'avion qui ouvrait le premier épisode de Batwoman saison 2. Son visage est couvert de bandages et elle est fait prisonnière, alors que le reste de la saison devra donc lui expliquer ce qui lui est arrivé. Cette version de Kane jouée par Wallis Day est décrite officiellement comme "altérée". L'actrice est déjà connue des fans de DC Comics pour avoir joué Nyssa-Vex dans la série Krypton de SyFy, annulée après deux saisons. Reste à voir ce que la seconde saison de Batwoman réservera comme surprises à l'héroïne et pour le final.