Dans la foulée de Visions d'Alan Moore, les éditions Komics Initiative se réintéressent au cas particulier du barbu de Northampton. Resté inédit en France jusqu'à aujourd'hui, la série underground The Bojeffries Saga fera bientôt l'objet d'une importation, avec une campagne de financement annoncée pour le premier trimestre 2021 - aux côtés des "Bolland Strips" de Brian Bolland, collection de travaux rares de l'illustrateur britannique, entre aventures d'évêques lubriques, travaux de jeunesse et contes grinçants en noir et blanc.
Les Bojeffries, pièce rare dans la bibliographie Moorienne
Dans les deux cas, Komics Initiative se chargera d'adapter en Français le travail de Knockabout et Top Shelf, partis à la pêche aux Bojeffries après des années à espérer une conclusion tardive à cette bande-dessinée très particulière. Moins en vue que les premiers faits d'arme de Moore en Angleterre, The Bojeffries Saga se présente comme une satire sociale à la croisée des chemins entre parodie de héros monstrueux (en l'occurrence, des loup-garous) et satire sociale inspirée par Robert Crumb. Le dessinateur Steve Parkhouse assume d'ailleurs cette inspiration dans le trait, ouvertement underground et en miroir déformant des autres héros plus musclés écrits par Moore pour Marvel UK à la même époque.
The Bojeffries Saga démarre en 1982 dans les pages du magazine Warrior, où l'auteur commencera également à travailler sur la série V pour Vendetta. Restée plus anonyme, cette série se continuera au coup par coup avec Parkhouse dans différentes autres structures éditoriales, avant d'être (enfin) compilée par Knockabout et bientôt importée en France pour le plaisir des amateurs du barbu.
On se donne rendez-vous en 2021 pour les premiers détails des deux campagnes de Komics Initiative sur ces projets, avec un géant de l'écriture et un génie du dessin, de quoi faire plaisir aux amateurs de comics venus de la vieille Albion.
