Dans les œuvres les plus équivoques, celles qui sentent le soufre et qui sont souvent au centre de polémiques, les Super Nanas (Powerpuff Girls en VO) n'y figurent pas du tout. Ou du moins, n'y figuraient pas. Jusqu'à ce que la pudibonderie rattrape l'adaptation en comics de cette série qui passe sur Cartoon Network.
En effet, pour le sixième numéro de ce comics qui sort chez IDW, la dessinatrice Mimi Yoon a réalisé une couverture variante où l'on voit ces jeunes héroïnes présentées comme des adolescentes, avec forcément un peu plus de formes (mais pas quoi rendre jalouse Wonder Woman) et des poses un peu plus lascives (là encore, rien de comparable avec ce que l'on peut voir sur certaines couvertures de comics mainstream).
Mais il n'en fallait pas plus pour que les défenseurs des bonnes mœurs (en l'occurrence un revendeur de comics de Détroit) crient au scandale et invoque une hyper-sexualisation (ah bon ?) d'une série destinée aux jeunes filles. Le pire dans l'histoire, n'est même pas ce cri d'indignation comme il y en souvent de l'autre côté de l'Atlantique, c'est qu'IDW a effectivement retiré la couverture des bacs. Si la série avait été destinée aux garçons, ce serait mieux passé ?
Source : ComicsAlliance
