The Private Eye fait office de petite révolution sur le marché des comics. Un comic book numérique totalement indépendant par une équipe all-star (Brian K. Vaughan et Marco Martin), disponible pour le prix que l'on souhaite y mettre, et accessible en plusieurs langues directement.
Après avoir lancé l'opération via The Panel Syndicate en Anglais, Espagnol et Catalan, voici que le français et le portugais rejoignent la liste des langues disponibles ! Les deux premiers numéros sont déjà disponibles dans ces deux nouvelles langues, et le troisième ne devrait pas tarder.