Alors que Scott Snyder éblouit les lecteurs V.O mois après mois avec une démonstration de maître sur Batman aux côtés de Greg Capullo, les lecteurs VF, eux, sont encore dans l'antichambre du petit chef d'oeuvre qu'ils pourront découvrir dès Mai en kiosque et en librairie. L'occasion pour eux, et pour les retardataires, de se plonger dans les débuts de l'auteur à la tête des aventures du Dark Knight, tout aussi réussis que son tour de force avec actuel !
Qu'on se le dise, de Sombre Reflet à Gates of Gotham, vous vous devez d'avoir lu l'intégralité des travaux de Scott Snyder sur Batman pour profiter pleinement de la renaissance à venir en Mai avec le très attendu Batman #1. Non pas que vous ne comprendriez rien à l'histoire concoctée par le jeune scénariste et son compère Greg Capullo, simplement que l'artiste s'est servie de la période pré-relaunch qui nous intéresse aujourd'hui pour se faire la main sur un univers et une ville qu'il maîtrise désormais dans ses moindres recoins, grâce à une exploration poussée de celle-ci en compagnie de Dick Grayson, alors porteur du costume de Batman, et Jock, dessinateur attitré de la série.
Et si la menace des chouettes tueuses (ça promet, n'est-ce pas?) était encore bien loin au moment de la publication des épisodes de Detective Comics qui composent ce premier volume, le danger n'en était pas moins grand pour celui qui fût Robin et qui lutte toujours autant pour assumer son rôle de Chevalier Noir...
Menacée par un société de maniaques collectionneurs d'objets ayant appartenu aux plus grands vilains de Batman, Gotham City devient à son tour menaçante pour la tranquillité de ses habitants. Sans vouloir trop appuyer ce trait ici puisqu'un dossier est actuellement à l'étude du côté de la rédaction au sujet de l'amour de Scott Snyder pour la ville de l'homme chauve-souris, il est important de souligner à quel point le scénariste a travaillé main dans la main avec Jock (dessin) et Francesco Francavilla (dessin et couleurs) pour retranscrire le mystère et le danger latent déployés par l'architecture et la structure de celle-ci, à tel point que Gotham écrase aisément la menace de premier plan que combat Dick dans la première moitié de ce volume.
S'enclenche ensuite un chassé-croisé rondement mené entre un Jim Gordon dépassé, un Harvey Bullock qui peine à se (re)trouver, un personnage que l'on croyait disparu depuis longtemps et un Dick qui navigue entre doute et devoir dans un costume de super-héros qui lui semble trop lourd à porter. Du story-telling impeccable aux efforts artistiques plus que louables, le lecteur est transporté une petite heure dans le quotidien de ceux qui s'efforcent de faire survivre une ville en sursis, à l'heure où ses vieux démons viennent la hanter. On notera d'ailleurs le découpage intelligent d'Urban Comics avec un cliffhanger qui devrait vous hanter pendant quelques jours, priant que les jours s'accélèrent jusqu'à la sortie du second tome !
Côté édition d'ailleurs, Urban Comics fait un travail remarquable. De la petite frise bienvenue en début de volume, reprise de l'école Delcourt "jadis" fréquentée par leur directeur éditorial, à la présentation des personnages en passant par la galerie de couvertures, les bonus appréciables, la traduction parfaite de Jerome Wicky et le travail impeccable effectué sur la typographie, c'est un grand bravo que récolte le nouveau venu qui s'impose ici comme un vecteur de qualité pour les lecteur de DC Comics en Français. On regrettera peut-être la fragilité et la souplesse du carton, qui n'aura pas intérêt à rester trop longtemps dans vos sacs à dos et qui gagnera à vite être rangé pour ne pas subir les aléas de la vie. Un détail d'ailleurs, les crédits en fin de volume nous annoncent une impression en Roumanie, chose suffisamment rare à l'heure où l'Italie truste les commandes d'éditeurs.
Un grand moment, voilà ce que vous apportera Batman - Sombre Reflet. Symbole de tout le talent d'un Scott Snyder qui est en passe de devenir, du haut de sa petite trentaine d'années, l'un des tout meilleurs scénaristes à avoir écrit le personnage du Dark Knight, le titre bénéficie d'un soin total de la part d'un éditeur qui débarque sur un marché où il entend prouver que la qualité passe par une finition purement impeccable. Un must-have absolu de ce début d'année pour votre bibliothèque !
