Le petit bijou venu tout droit de Grande Bretagne était très courtisé par le marché Américain depuis des mois.
Après avoir adapté de manière plutôt malheureuse Skins et Shameless, les USA viennent d'acquérir les droits de remake de Misfits, série que l'on ne peut mieux résumer qu'en lui collant l'étiquette de "Quand X-Men rencontre Trainspotting".
C'est Josh Schwartz, le showrunner de Gossip Girl, qui va s'occuper d'apporter ce projet outre-atlantique via sa compagnie Fake Empire. Ne paniquez pas tout de suite puisque le créateur de la série himself va aider Schwartz dans son entreprise, afin d'éviter à tout prix le désastre connu par ses aïeux...
De là à savoir si Nathan va aussi disparaître avec perte et fracas à la fin de la seconde saison...
