Premier témoin d'une prise de conscience dans la chronologie de l'empire Marvel Studios, la série Daredevil : Born Again a été largement repensée pour devenir le produit que nous connaissons aujourd'hui. Reprise en main par Dario Scardapane, dans l'idée de reprendre l'esthétique et la philosophie de l'ancienne série imaginée par Drew Goddard, et diffusée pendant la période des productions Marvel Television et Netflix. Un cas de figure assez anormal... et qui largement bousculé l'équilibre des puissances en interne, avec la prise de pouvoir de Brad Winderbaum sur les titres du petit écran. Or, certains internautes scrutent le web depuis que le chantier de réécriture a été validé par Kevin Feige et Brad Winderbaum, dans l'espoir de recomposer le projet qui avait été prévu au départ.
De nombreux éléments ont pu être récupérés de ce point de vue : en théorie, on pense pouvoir dire aujourd'hui que le personnage de Foggy Nelson, assassiné par Bullseye dans la seconde version, devait se faire tuer par un policier corrompu. Wilson Fisk avait été élu maire en amont du premier épisode (conformément aux idées posées dans Echo), et l'intrigue générale aurait mis de côté l'essentiel de la partie super-héros au profit d'une apparence de polar judiciaire plus ancré dans le réel. En définitive, le bilan général confirme ce que beaucoup avaient déjà deviné : plus qu'une véritable refonte, la première saison de Born Again était en réalité un produit bicéphale, avec pas mal de morceaux de l'ancienne version encore dans le montage final ou dans la direction de certains épisodes.
Que reste-t-il encore alors ? Dans la même catégorie des chercheurs de trésors, les passionnés ont aussi repéré un élément qui confirme que Kevin Feige avait envie de rentabiliser le costume jaune de Daredevil (utilisé dans la série She-Hulk) dans le premier épisode. En effet, une vidéo du studio BaseVFX, en charge des effets visuels de Born Again, a révélé que la corne tranchée de Matt Murdock (un souvenir qui lui évoque la mort de Foggy) était au départ jaune, et pas rouge. Pour se démarquer du peloton des autres productions Marvel Television (et probablement se dégager du souvenir de She-Hulk, dans la mesure où le produit a été largement mis sous le tapis...), Marvel Television a finalement décidé de revenir vers le costume rouge, note d'intention adressée aux plus vieux fans.
Dans le même ordre d'idées, une scène coupée entre Matt Murdock et Frank Castle a aussi été repérée sur les réseaux récemment... mais avec seulement quelques images fixes. Puisqu'on parle bien de scènes "coupées" au sens propre : pas des bonus, pas des moments retirés pour équilibrer le rythme ou la cadence de tel ou tel épisode, mais bien des rushs de l'ancienne version. De ce point de vue, nous savions aussi le Punisher était bel et bien présent avant le grand "remaniement".
A deleted scene between Daredevil and The Punisher from ‘DAREDEVIL: BORN AGAIN’ season 1.
— Daredevil Shots (@_DaredevilShots) February 11, 2026
(via: Disney Japan) pic.twitter.com/McwzvEhyDX
A voir maintenant comment Marvel Television abordera la prochaine saison de la série - qui ne devrait pas, cette fois, s'encombrer du squelette d'une itération précédente. Retour prévu pour le 24 mars 2026 sur Disney+.
