Aujourd'hui aux États-Unis sort le nouveau film d'animation Aztec Batman : Clash of Empires ou Batman Azteca : Choque de Imperios dans sa langue originale. Un projet présentant une version inédite du Chevalier Noir, dans le contexte historique du débarquement - et de la colonisation - espagnol sur le continent méso-américain. Afin de promouvoir le film d'animation, Warner Bros. a mis en ligne un long extrait de près d'une dizaine de minutes, qui constitue donc l'introduction du long métrage.
Batman Azteca est donc une relecture du mythe du Chevalier Noir dans le contexte du colonialisme espagnol de la mésoamérique. Le film est réalisé par Juan Meza-Léon sur un script de Ernie Altbacker. L'histoire nous place au XVIe siècle suit le jeune Yohualli Coatl, un garçon aztèque dont le père est assassiné sous ses yeux par le conquistador Cortes, que l'on voit dans l'extrait présenté - et qui sera amené à devenir la version de double-face dans cet univers.
Yohualli parvienra à s'enfuir et rejoindre la capitale de l'empire aztèque, Tonochtitlan, afin de prévenir le roi Moctezuma et son prêtre Yoka. Sa transformation en un Bat-Man mésoaméricain sera à découvrir dans le film d'animation, qui n'a pour le moment pas de date de sortie connue en France (ou alors dites-nous si on a mal cherché). L'extrait est à retrouver ci-dessous.
