Il arrive parfois que tout n'arrive pas à point à qui sait attendre. Après avoir dû renoncer à proposer le double ouvrage luxueux Dans les Coulisses de Marvel Studios via financement participatif, la maison d'édition Huginn & Muninn a une mauvaise nouvelle à partager via ses réseaux sociaux. L'édition de cette version française de The Story of Marvel Studios, un double bouquin sous licence officielle Marvel Studios et édité en VO chez Abrams Book, ne verra pas le jour chez eux.
C'est la maison d'édition française qui fait part de l'information via ses réseaux sociaux. Citant "une interminable et ininterrompue liste d'embûches", Huginn & Muninn jette l'éponge sur la VF de l'ouvrage Dans les Coulisses de Marvel Studios. Si les embûches ne sont pas explicitement nommées, connaissant la situation actuelle, on se tournera assez aisément à la fois sur la crise des matières premières et les coûts de fabrication d'un tel ouvrage (surtout avec un coffret pour encapsuler les deux livres, imposants), mais aussi vers Disney/Marvel Studios, dont on connaît en coulisses les processus de validations multiples, par souvent contraignants.
L'éditeur n'abandonne pas l'histoire de pouvoir éditer dans le futur d'autres ouvrages dédiés aux films Marvel Studios. On pensera notamment aux artbooks "Dans l'Art de...", puisque Huginn & Muninn s'est déjà chargé d'amener sous nos latitudes les ouvrages consacrés aux films Captain America : Civil War, Avengers ; Age of Ultron et Ant-Man (oui). Ne restera donc qu'à croiser les doigts - pour l'édition VO, si elle est encore disponible, comptez tout de même 150$ pour l'acquérir.