Alors que l'actrice Aya Cash nous faisait part de son absence de la troisième saison de The Boys, Deadline nous rapporte une annonce de casting importante, pour un personnage culte des comics de Garth Ennis et Darick Robertson.
Selon le sérieux média hollywoodien, la comédienne Katia Winter a en effet été choisie pour incarner Little Nina, une cheffe de mafia russe qui a un appétit particulier pour les vibromasseurs et autres sex-toys (parce qu'on est dans The Boys, ne l'oubliez pas). L'annonce que rapporte Deadline ne précise pas l'ampleur du rôle, mais le journaliste rapporte qu'il doit être récurrent, et comme Little Nina travaille avec Vought International dans les comics, il est aisé d'imaginer qu'elle pourrait constituer la grande menace de cette troisième saison.
Bien entendu, l'annonce du personnage de Little Nina pour la saison 3 de The Boys évoquera des souvenirs aux lecteurs et lectrices des comics, puisque - spoiler alert - sa mort fait partie des moments les plus marquants de la bande dessinée. Dans The Boys #14, Butcher a en effet placé une bombe dans un énorme vibromasseur de la mafieuse (d'autant plus impressionnant que, comme son nom l'indique, Nina est de petite taille), qui la fait exploser en plein vol alors qu'elle commence une petite séance de détente en avion. A voir si ces éléments seront conservés pour l'adaptation sérielle, sachant que le registre va de pair avec ce que Seth Rogen, Evan Goldberg ou Eric Kripke aiment bien.
Katia Winter a été vue dans les séries Dexter (l'originale) ou Sleepy Hollow, mais également sur grand écran (The Wave), The Boys étant son premier pas dans l'univers des adaptations de comics. Aucune fenêtre de diffusion n'est encore connue pour The Boys, qui arrivera sûrement cette année sur Prime Video.