Les auteurs et autrices britanniques seront légion en ce début d'année 2026 à arriver en France. Par le biais de leurs livres, ne soyez pas trop littéral, s'il vous plaît. En parallèle du retour de Norm Konyu aux éditions Glénat, c'est également chez Futuropolis que l'une de leurs autrices anglo-saxonnes fera une nouvelle apparition, à savoir Katriona Chapman. L'autrice signe en effet un album de type roman graphique, Arrière-Cuisine, que vous pourrez vous procurer en librairie dès cette semaine.
Autrice britannique qui a oeuvré plusieurs années dans le fanzinat avant de compiler ses écrits dans un album (inédit en France) baptisé Follow Me In, Katriona Chapman s'est fait remarquer en 2020 avec son roman graphique intimiste Breakwater, salué par la critique de l'autre côté de l'Atlantique, et sorti en 2022 chez Futuropolis. En ce début d'année, le lectorat pourra donc retrouver (ou découvrir) l'autrice avec Arrière-Cuisine (traduction de The Pass), qui a même droit à une sortie en avant-première en France alors que sa version originale chez Fantagraphics n'est attendue que pour le 20 janvier.
"Chez Alley, nouvelle table d’un quartier branché de Londres et, pour son trio de tête, l’ambition de faire connaitre l’adresse des milieux les plus à la mode. Or, chacun des coéquipiers de l’entreprise est à la croisée des chemins dans sa vie privée."
La maison d'édition présente l'album comme un "récit choral et intimiste sur l'amitié au travail", une thématique qui fait rentrer le récit dans ce qu'on appelle généralement la bande dessinée du réel. Comme bien souvent pour ce genre de bande dessinée, une façon de varier les plaisirs avec les titres de genre (tels que le Shaolin Cowboy, aussi publié chez Futuropolis), et nous vous présentons quelques planches intérieures en plus de la couverture ci-dessous. Arrière-Cuisine sera disponible en librairie ce mercredi 7 janvier pour 26€ (l'album faisant 192 pages).
