Les faits sont désormais bien connus. Au cours de l'été 2023, Marvel Studios a profité de la pause forcée de la production de Daredevil : Born Again pour regarder ce qui avait été tourné en amont des grèves... et revoir la copie à zéro. Vue au départ comme une forme de soft reboot de ce qui avait été fait sur le Diable de Hell's Kitchen, la série s'est transformée en ce qu'elle aurait sûrement dû être depuis le début : une suite directe à la série de Netflix, et donc une quatrième saison qui ne dit pas son nom. En conséquence, certains changements annoncés l'an passé ont été corrigés.
C'est ce qui apparaît sur les dernières photos du tournage de Daredevil : Born Again, en parallèle de la conclusion de la production pour la "première partie" de la série Disney+. Les photos en question, prises par le photographe Steve Sand, ont permis de voir sur les plateaux l'actrice Ayelet Zurer, qui reprend donc son rôle de Vanessa Fisk.
Une bonne nouvelle pour les fans des trois saisons de Daredevil sur Netflix, car c'est donc l'actrice originelle qui reprendra son rôle pour Born Again sur Disney+. Auparavant, il avait été annoncé que l'actrice Sandrine Holt avait été choisie pour occuper le rôle, à l'époque où Born Again devait donc garder ses distances avec la précédente production. Avec le retour de Foggy Nelson (Elden Henson), Karen Page (Deborah Ann-Woll) et du Punisher (Jon Bernthal), tout semble réuni - du moins sur le casting - pour retrouver ce qui a fait le succès de Daredevil sur Netflix. De quoi assurer une bonne publicité pour le label Marvel Spotlight sur Disney+ ? Réponse bientôt. On ne sait pas quand précisément, mais bientôt.
