HomeBrèvesNewsReviewsPreviewsDossiersPodcastsInterviewsWebTVchroniques
ConnexionInscription
Damon Lindeloff ne veut pas adapter littéralement Watchmen dans sa série

Damon Lindeloff ne veut pas adapter littéralement Watchmen dans sa série

NewsSeries tv
L'annonce était devenue presque officielle il y a quelques semaines : HBO travaille bel et bien sur une adaptation en série télévisée de Watchmen, qui sera orchestré par Damon Lindeloff, le petit génie derrière The Leftovers.
 
Un projet d'envergure pour Casey Bloys, le patron de HBO, qui a donné à IGN quelques précisions sur cette nouvelle adaptation, qui risque d'être moins littérale que celle de Zack Snyder, apparemment :
 
"Je ne veux pas trop vous en vous dire, mais Damon essaie effectivement de [...] reprendre le matériau orignal et de le dériver en série télévisée, mais sans en faire une traduction littérale. Damon est l'un des scénaristes les plus intelligents et passionnés avec qui j'ai pu travailler, donc il a quelques trouvailles brillantes de ce côté là. Mais je ne veux pas trop rentrer dans les détails."
 
Forcément, Bloys ne pouvait pas dénigrer son poulain, sous contrat avec HBO depuis quelques années déjà. Reste à savoir s'il se montrera à la hauteur d'une œuvre encore aujourd'hui jugée comme inadaptable malgré la tentative (à mon sens réussie) de Zack Snyder !
 
Illustration de l'auteur
Republ33k
est sur twitter
à lire également
Illustration de l'article

Lanterns : l'acteur Paul Ben-Victor (The Wire) rejoint le casting de la série HBO

Ecrans
Non, ce n'est toujours pas terminé. Les annonces de casting continuent de tomber du côté de la série Lanterns, pour entrée en ...
Illustration de l'article

Lanterns : l'acteur Chris Coy (The Deuce, Banshee) s'ajoute au casting de la série HBO

Ecrans
Les annonces de casting continuent de tomber du côté de la série Lanterns. En plein tournage, la série laisse filtrer quelques uns des ...
Illustration de l'article

Lanterns : un premier visuel des Hal Jordan et John Stewart de DC Studios

Ecrans
Il y a un bon mois, les antennes spécialisées telles que Collider assuraient que le tournage de la série Lanterns, qui marquera le grand ...
Illustration de l'article

Lanterns : début de tournage en février 2025 pour la série HBO

Ecrans
Cela fait maintenant un certain temps que la préproduction de la série Lanterns suit son cours depuis les coulisses de DC Studios, Warner ...
Illustration de l'article

Lanterns : Ulrich Thomsen (Banshee) sera le Sinestro de la série HBO de DC Studios

Ecrans
Avec son orientation affirmée à la "True Detective", la série Lanterns pouvait soulever quelques interrogations vis-à-vis de ...
Commentaires (8)
Vous devez être connecté pour participer
Avatar de Robb Stark

28 Juillet 2017

Robb Stark

@Planet Geek : Prometheus étant un bon film, tout va bien. Lindelof, c'est un bon gars.

Avatar de Planet Geek

28 Juillet 2017

Planet Geek

"Le petit génie derrière The Leftovers" -> le pas du tout génie derrière Prometheus aussi mais ça on a tendance à l'oublier

Avatar de sergio

28 Juillet 2017

sergio

Une adaptation littérale est pas vraiment utile (cf celle de Snyder).
Par contre vu l'époque que l'on vit, y a grave moyen de réadapter le truc.
Dans le film de Snyder le film perdait bcp de son impact par rapport au contexte du comics, les années Reagan, la guerre froide...
La avec Trump (un vrai perso de comics, pas besoin de grossir le trait), Poutine, le monde au bord du chaos . Y'a grave matière à une relecture du titre et à lui rendre son caractère contestataire.
Pourquoi pas !

Avatar de Tellak

28 Juillet 2017

Tellak

Il vaudrait mieux adapter Before Watchmen plutôt que de réadapater Watchmen qui est déjà, n'en déplaise à beaucoup, une très bonne adaptation et un très bon film.

Avatar de NinHalo50

27 Juillet 2017

NinHalo50

Peut-être que Lindeloff puisera dans Before Watchmen parce que tel quel je vois pas une série pour Watchmen vraiment utile.

Avatar de Guillaume_Prs

27 Juillet 2017

Guillaume_Prs

C'est assez casse gueule mais après Lost et the leftovers je ne pense pas qu'il se serait lancé dans ce projet sans une bonne raison et sans être pret à affronter les critiques

Avatar de v!L0u

27 Juillet 2017

v!L0u

En même temps, Snyder c'est du copié collé case par case avec 2, 3 ralentis de ci ce là. #Bait :D

Un Watchmen contemporain serait assez cool comme idée, histoire de pouvoir se lâcher sur les pouvoirs actuels ...

Avatar de guigui le gentil

27 Juillet 2017

guigui le gentil

Ça sent le truc foiré et inutile...