Home Brèves News Reviews Previews Dossiers Podcasts Interviews WebTV chroniques
ConnexionInscription
The Amazing Spider-Man 2 aura pour sous-titre Rise of Electro

The Amazing Spider-Man 2 aura pour sous-titre Rise of Electro

NewsCinéma

Le second film du reboot de Spider-Man au cinéma réalisé par Marc Webb est de plus en plus discret ces derniers jours (mise à part une nouvelle image) et le premier trailer officiel se fait toujours attendre.

En attendant, le site brésilien Cinepop vient de révéler, appuyé d'un visuel, que The Amazing Spider-Man, à la manière de la trilogie Batman de Christopher Nolan, n'aura pas de chiffre comme titre mais un sous-titre. Et ainsi la nouvelle aventure d'Andrew Garfield sera nommée O Espectacular Homem-Aran : A Ameaça de Electro soit The Amazing Spider-Man : Rise of Electro dans la langue de Shakespeare soit The Amazing Spider-Man : L'Ascension d'Electro dans la langue de Molière, même s'il paraît peu probable que ce sous-titre soit utilisé en français.

Sortie le 30 avril 2014.

Update : Destino nous apprend sur Twitter que la traduction la plus exacte du sous titre brésilien serait finalement : "La Menace Electro". 


Galerie

AlexLeCoq
est sur twitter
à lire également
Commentaires (3)
Vous devez être connecté pour participer