Home Brèves News Reviews Previews Dossiers Podcasts Interviews WebTV chroniques
ConnexionInscription
Comment commencer Captain America en VF ?

Comment commencer Captain America en VF ?

DossierPanini

Alors que la semaine spéciale Captain America bat son plein sur Comicsblog, certains d’entre vous se sont peut-être posé la question suivante : « ils sont bien sympas avec leurs dossiers et articles, mais par où je commence les comics moi ? »

C’est justement pour répondre à vos questions jeunes lecteurs français que j’écris ce petit dossier ! Alors attachez vos ceintures, préparez votre portefeuille, et plongez avec moi dans l’univers palpitant de Captain America !

1. Avant de commencer la lecture
Chapitre 1

Avant de commencer la lecture

Si vous n’avez encore jamais lu de comics Captain America, vous avez une chance assez importante par rapport à vos ainés : vous disposez aujourd’hui de films de qualités (Captain America : First Avenger, Marvel’s The Avengers et Captain America : The Winter Soldier) qui peuvent vous permettre de saisir assez facilement l’univers du héros dans sa globalité.

Parmi ces films, je vous conseille de regarder au moins Captain America : The First Avenger, tout d’abord parce qu’il s’agit d’un très bon film, et deuxièmement parce qu’il présente assez fidèlement les origines du héros américain et son ennemi le plus charismatique, Crâne Rouge.

Pour ce qui est de Marvel’s The Avengers, vous découvrirez le rôle prépondérant de Captain América au sein des Avengers, mais le film n’est pas, à mon sens, un « essentiel » pour connaitre la vie du super-héros. 

En ce qui concerne The Winter Soldier, qui vient de sortir dans les cinémas français, il s’agit certes d’un excellent film, mais je pense que vous l’apprécierez davantage quand vous aurez lu le comics auquel il se réfère. Après, rien ne vous empêche d’aller le voir une première fois puis d’y retourner une seconde fois lorsque vous aurez lu les comics !

Enfin, un dernier conseil avant de commencer le guide des lectures en VF : n’hésitez pas à consulter des encyclopédies en ligne type Wikipedia si vous ne connaissez pas un personnage dans un comics. Quand on débute, c’est vraiment le type de site très utile pour apprécier sa lecture au maximum !


Chapitre suivant >Débuter par la version Old School
2. Débuter par la version Old School
Chapitre 2

Débuter par la version Old School

Comme vous le savez sans doute, Captain America est un vieux super-héros, créé en 1941 par Joe Simon et Jack Kirby. En toute logique, si l’on souhaite vraiment tout connaitre du personnage, il faut commencer par ces années là.

Cette démarche est particulièrement délicate en France puisque les tous premiers épisodes n’ont jamais été publiés dans notre cher pays. En revanche, vous pouvez retrouver les numéros correspondant aux années 1964 à 1970 dans la collection Intégrale de Panini Comics. Tous les tomes ont été récemment réédités par la maison d’édition et sont donc relativement faciles à trouver aussi bien sur le web qu’en magasin.

Si vous aimez ces vieilles histoires du héros à la bannière étoilée, n’hésitez pas non plus à vous tourner vers les kiosques Marvel Classic qui rééditent, à bas prix, des numéros fondamentaux de  certains super-héros. En ce qui concerne Captain America, ce sont plus spécifiquement les numéros #3 et #14 de ce magazine qui devraient vous intéresser.

Sachez tout de même que cette lecture n’est vraiment pas la plus agréable. Les comics de cette époque, que ce soit ceux de Captain America ou d’un autre héros, ont tout de même assez vieillis : vous allez être confronté à une narration assez ennuyeuse (pour rester poli). Passez donc à la technique suivante, la version moderne, elle a toute les chances de vous plaire davantage !


< Chapitre précédentAvant de commencer la lectureChapitre suivant >Débuter par la version moderne
3. Débuter par la version moderne
Chapitre 3

Débuter par la version moderne

Les comics ressemblent parfois à un monde assez inaccessible. En réalité, il existe de nombreuses portes d’entrées qui n’obligent pas les lecteurs à suivre en continuité toute la vie du héros. 

Pour Captain America, vous avez même le choix entre deux points d’entrée ! Vous pouvez donc commencer par l’album La Sentinelle de la Liberté édité par Panini Comics. La version issu de la collection Marvel Deluxe est aujourd’hui complètement épuisé, c’est pourquoi l’éditeur italien l’a publié il y a deux jours au format Marvel Select. Ce tome contient les 11 premiers épisodes de la quatrième série de Captain America écris par John Ney Rieber et dessinés par John Cassaday.

Cette série est sortie quelques mois après les attentats du 11 septembre et est très ancrée dans notre monde actuel. L’intérêt de cet album réside sans aucun doute dans le fait que ses auteurs sont anglais et qu’ils portent ainsi un regard assez différent sur le patriote alpha des USA. Point d’entrée pertinent pour les nouveaux lecteurs, graphiquement très réussi (John Cassaday est au top !), La Sentinelle de la Liberté est un immanquable pour débuter !

Enfin, vous pouvez également commencer Captain America par le relaunch Marvel Now. La série actuelle est écrite par Rick Remender et dessinée par John Romita Jr. Très loin des anciennes écritures du super-héros qui lorgnaient du côté de l’espionnage avec de nombreux enjeux politiques, Remender livre un récit très original, presque fantastique, très inspiré par l’univers de Jack Kirby

Panini vient d’éditer la série dans sa nouvelle collection Marvel Now dans un format cartonné pour moins de 15€. Même si personnellement le style de John Romita Jr me rebute quelque peu, l’originalité de la série en fait une oeuvre très intéressante à lire ! 


< Chapitre précédentDébuter par la version Old SchoolChapitre suivant >Et la suite ?
4. Et la suite ?
Chapitre 4

Et la suite ?

Vous avez commencé Captain America et vous avez apprécié ? Pas de problème, il en reste encore ! 

Pour poursuivre vos lectures, je vous conseille vivement de vous attaquer au run d’Ed Brubaker une fois que vous connaitrez un peu le personnage. Ce n’est pas forcément un run « facile » d’accès lorsque l’on débute les comics, mais il est qualitativement extraordinaire et ce pour plusieurs raisons.

Tout d’abord, Ed Brubaker écrit dans son domaine de prédilection : le polar, l’espionnage, la politique. Par son écriture fine et précise, l’auteur arrive à véritablement créer une ambiance au sein de chaque numéro qui vous rendra addict à la série.

De plus, il est accompagné au dessin par Steve Epting qui livre sur cette série un travail phénoménal. Enfin, sachez que ce run est déjà mythique aujourd’hui parce qu’il forme un ensemble très cohérent avec de nombreux rebondissements et de nombreuses conséquences.

La bonne nouvelle ? Les tomes écrits par Brubaker sont disponibles dans la collection Marvel Deluxe pour une trentaine d’euros ! 


J'espère que ce petit dossier vous sera utile. N'hésitez pas à proposer des titres intéressants en VF dans les commentaires !

< Chapitre précédentDébuter par la version moderne
Chapitre 1

Avant de commencer la lecture

Si vous n’avez encore jamais lu de comics Captain America, vous avez une chance assez importante par rapport à vos ainés : vous disposez aujourd’hui de films de qualités (Captain America : First Avenger, Marvel’s The Avengers et Captain America : The Winter Soldier) qui peuvent vous permettre de saisir assez facilement l’univers du héros dans sa globalité.

Parmi ces films, je vous conseille de regarder au moins Captain America : The First Avenger, tout d’abord parce qu’il s’agit d’un très bon film, et deuxièmement parce qu’il présente assez fidèlement les origines du héros américain et son ennemi le plus charismatique, Crâne Rouge.

Pour ce qui est de Marvel’s The Avengers, vous découvrirez le rôle prépondérant de Captain América au sein des Avengers, mais le film n’est pas, à mon sens, un « essentiel » pour connaitre la vie du super-héros. 

En ce qui concerne The Winter Soldier, qui vient de sortir dans les cinémas français, il s’agit certes d’un excellent film, mais je pense que vous l’apprécierez davantage quand vous aurez lu le comics auquel il se réfère. Après, rien ne vous empêche d’aller le voir une première fois puis d’y retourner une seconde fois lorsque vous aurez lu les comics !

Enfin, un dernier conseil avant de commencer le guide des lectures en VF : n’hésitez pas à consulter des encyclopédies en ligne type Wikipedia si vous ne connaissez pas un personnage dans un comics. Quand on débute, c’est vraiment le type de site très utile pour apprécier sa lecture au maximum !


Chapitre suivant >Débuter par la version Old School
Landros
est sur twitter
à lire également
Commentaires (16)
Vous devez être connecté pour participer