Parfois, en ce qui concerne les adaptations de comics indépendants, il suffit d'attendre. Tout simplement. Même si ça doit prendre longtemps. Tenez, prenons le cas de Southern Bastards. La série de Jason Aaron et Jason Latour sortie chez Image Comics - et par ailleurs toujours inachevée pour le moment - intéressait dès 2015 les pontes de chez FX, qui en avaient commandé une adaptation en série télévisée. Depuis, il n'y aura jamais eu d'annonces d'avancée du projet, resté au point mort puis certainement abandonnée par la chaîne de télévision, depuis rachetée par Disney et passée sous la coupe de Hulu. Aussi n'est-on pas complètement surpris de voir Southern Bastards reprendre du poil de la bête, puisque désormais, c'est un épisode pilote qui a été commandé par la plateforme de streaming.
C'est par le biais de Deadline que l'information parvient : ainsi, un pilote a été commandé pour une adaptation en série de Southern Bastards, série sortie en 2014 chez Image Comics avec Jason Aaron au scénario et Jason Latour aux dessins. Le récit, qui tire à la fois du drame et du polar brutal dans l'Alabama, s'intéressera à Roberta Tubb, une vétéran de l'armée américaine qui part à la recherche de son père, Earl, dans son comté de naissance, Craw County.
Elle découvre sur place que l'ensemble de la ville est corrompue par un système criminel dirigé par le Coach Boss. Chose amusante, dans les comics, le premier arc s'intéresse d'abord au sort d'Earl avant que la série ne s'intéresse à sa fille, à compter du 14e numéro. L'adaptation prend donc certains devants et l'on imagine qu'il ne sera pas tout de suite révélé ce qui est arrivé à Earl (lisez la bande dessinée chez Urban Comics si vous voulez savoir de quoi il en ressort).
Dans son ambiance, Southern Bastards pourrait tout à fait renouer avec des séries telles que Banshee - avec moins de sexe. L'adaptation Hulu doit être écrite, du moins sur le pilote, par Bill Dubuque (Ozark) et Nia DaCosta (The Marvels, Candyman, et le prochain 28 Years Later : The Bone Temple), cette dernière devant aussi s'occuper de la réalisation. Par ailleurs, un showrunner a été trouvé en la personne de Matt Olmstead, un habitué des séries policières avec à son compteur Chicago P.D. et Law & Order : Organized Crime. Jason Aaron et Jason Latour auront des crédits de producteurs exécutifs, de quoi espérer une adaptation proche du matériel original. Ne reste désormais qu'à patienter encore un peu, mais avec déjà dix ans d'attentes au compteur, plus personne ne sera à quelques mois près.
