Non, ce titre n'est pas là pour cacher le fait que Scarlett Johansson va faire la couverture du célèbre magazine pour hommes (ou pas), mais bien pour dire que le personnage de Black Widow y apparaitra... dans la version russe. Un arc faisant le lien entre Iron Man 2 et The Avengers intitulé Marvel's The Avengers : Black Widow Strikes y sera publié avant d'être réimprimé en 3 numéros dès le mois de mai.
Ecrit par Fred Van Lente, qui a déjà écrit un préquel au film Captain America (First Vengeance) l'an dernier mais Marvel Zombies 3 et 4, sera composé de plusieurs chapitres tous dessinés par des artistes différents : Wellinton Alves, Renato Arlem, Neil Edwards, Steve Kurth, Ron Lim et Agustin Padilla. Pour l'histoire, Black Widow part en Russie sur les traces d'une technologie développée par Justin Hammer et Whiplash (référence à Iron Man 2) sur le modèle d'une technologie de Stark Industries. Sur place elle fait face à une jeune femme qui connait bien son histoire et cherche à suivre le même parcours, mais légèrement plus folle.
Fred Van Lente avoue qu'il a écrit l'histoire en pensant aux lecteurs de Maxim et en se basant sur des documents représentant le monde des nuits russes, et que le tout ne donne pas un comic book tout public...
