Nathaniel Adam est perplexe. Depuis qu'il a acquit ses pouvoir et qu'il est devenu Captain Atom, il se demande comment trouver un équilibre entre aider et ne pas en faire trop. Car c'est vrai, il est capable de sauver des gens au quatre coins du monde et ce, en seulement un clin d'oeil. Mais il n'est pas le seul à savoir le faire et c'est là qu'entre en scène le Bolide Ecarlate du DCverse plus connu sous le nom de Flash.
Pour savoir ce qu'il en sera de leur rencontre, soyez au rendez-vous le 16 novembre avec Captain Atom #3. Aux commandes, on retrouvera J.T. Krul (Soulfire, Green Arrow) et Freddie Williams II (Flash, Robin).
