Avec Jepperd maintenu en captivité dans les bois, il revient à Gus de sauver la situation. Mais sera-t-il à la hauteur du challenge ?