La rédaction du Hollywood Reporter confirme : la sortie d'Eternals (Les Eternels) est annulée en Arabie Saoudite, au Qatar et au Koweït, suite à une série de désaccords entre Disney et les différents organes de censure pour chacun de ces pays du Golfe Persique. Si le film de Chloé Zhao était bel et bien prévu pour être distribué sur ces territoires, le studio aurait apparemment décidé de défendre son montage original et refusé d'opérer les coupes exigées par les autorités locales. Le motif de la discorde ? Mettons qu'on abordera ça plus loin, pour celles et ceux qui n'auraient pas encore découvert le long-métrage. Mais, attendu que l'espèce humaine est épuisante de surprises, vous avez probablement déjà deviné.
Affreuse, Invariable Censure
Marvel Studios avait prévenu : l'engagement pour la diversité des origines et des orientations sexuelles de leurs personnages
devait faire partie de la fameuse "Phase 4", et
Les Eternels passe pour un premier pas évident. Une équipe de héros représentant la diversité de l'espèce humaine, en reflet du scénario de
Zhao, pensé pour poser une allégorie de l'humanité à travers un groupe de dieux servant de levier à l'évolution de l'homo-sapiens sur Terre. Cette matérialité passera aussi par une envie d'aller enfin un peu plus loin sur
la mise en avant de figures issues des communautés LGBT+ : le personnage de
Phastos (
Biyan Tyree Henry), allégorie de la technique et du progrès scientifique dans cet univers, assume ouvertement son homosexualité dans plusieurs scènes, moins discrètes que l'habituel discours de hors champ.
Dans des pays où l'homosexualité reste officiellement interdite et passible de peine de prison (ou de peine de mort, dans le cas de citoyens musulmans), la représentation de cette catégorie de thèmes reste donc largement proscrite dans les oeuvres de fiction. Généralement, les studios consentent donc à ôter les scènes "explicites" des montages présentés pour les distributions locales. Cette fois, en revanche, conformément au souhait de Chloé Zhao, Disney aurait accepté de ne pas couper la séquence de Phastos et de son époux Ben (Haaz Sleiman).
En parallèle, la Russie aura également haussé la classification des Eternels, interdit aux moins de dix-huit ans, une première pour Marvel Studios sur ce territoire. Enième rappel de la difficulté à mettre en avant la représentation LGBT+ ou l'homosexualité en général dans les oeuvres adressées au grand public, contrairement au fantasme défendu par certains idéologues d'extrême-droite, qui voient dans cet engagement une mode sans risques ou une main tendue vers le "politiquement correct". On appréciera de voir que Disney a, cette fois, décidé de tenir bon. Egalement privé du marché chinois, et face à des poches d'intolérances dans les populations occidentales (où l'homosexualité, à défaut d'être interdite, soulève les mêmes réactions de censeurs plus indépendants, quoi que particulièrement sonores), Les Eternels informera sur les choix futurs de Marvel Studios vis-à-vis de cet engagement promis par Kevin Feige. A voir.
