Parce que la vie c'est bien mais pas top, Netflix a bel et bien été au bout de son projet d'adapter les comics Warrior Nun Areala d'Antarctic Press. De curieuses bande-dessinées à base de nonnes entraînées pour combattre les forces du mal, à coups d'épées et de paires d'uzis, et dans des bures échancrées pas forcément conformes aux normes sacerdotales sur la désexualisation des membres du clergé. Mettons ça sur le compte de l’interprétation des textes bibliques, l'éternel débat.
La série Warrior Nun semble avoir opté pour un ensemble moins graveleux que les comics de Ben Dunn. Le reste a toutefois été conservé : l'héroïne Shannon Masters se réveille dans une morgue, découvre qu'un ordre religieux entraîne de jeunes femmes à la lutte contre l'armée des enfers, et participe à cette lutte. Il y a aussi des gens qui ont ouvert un portail dimensionnel façon "porte des étoiles" vers le Paradis, ce qu'on va librement interpréter comme un appel déguisé à la dépénalisation des drogues en Amérique du Nord, faute d'explications plus poussées. Quelques notes d'humour et un esprit de série adolescente semblent bien avoir été injectés à l'adaptation, manifestement très à l'aise dans son propre délire.
A la croisée des chemins entre les réinventions foutraques de grands mythes littéraires (façon Van Helsing ou Pride & Prejudice & Zombies) et une allure de défouloir ludique en forme de parodie assumée (à la Evil Dead 3), Warrior Nun se présente en définitive comme une production sympatoche dans la première bande-annonce proposée par Netflix. Au vu du matériau original, personne ne se plaindra que l'équipe créative ait pris quelques libertés (et dans le pire des cas, il est possible que ça ne dure pas longtemps).