Après avoir lâché une petite exclusivité au public francophone, Frank Miller, qui n'était présent à la Comic Con Paris que ce vendredi dernier, a migré vers l'archipel britannique pour la version londonienne du salon sur le reste du weekend. La MCM London Comic Con a ainsi pu profiter de la présence de l'homme au chapeau, en compagnie de Klaus Janson et de son pote de longue date, John Romita Jr..
L'auteur a ainsi pu évoquer l'une des deux fins historiquement prévues pour son volume du Dark Knight Returns. La première avait déjà été révélée dans l'édition anniversaire des dix ans de DKR, et concordait à peu près avec la fin originale, à la différence près que Bruce survivait à son combat contre Superman, était transporté aux urgences, et se suicidait dans sa chambre d'hôpital. Une manière d'appuyer sur l'idée que Bruce Wayne était mort, mais que Batman, lui, survivait.
Au panel, Miller évoque une fin bien plus abrupte et violente : avant même de combattre Superman, Bruce aurait simplement été tué dans un combat contre les forces de l'ordre, tombé sous les balles de la police. Klaus Janson corrobore cette version du récit, expliquant même avoir commencé à encrer cette fin, avant que l'organisation des pages et des découpages ne change, Miller étant incapable de se satisfaire de cette fin à mesure qu'il dessinait la série. En définitive, l'auteur explique que "le récit lui aura échappé".
De son côté et pour l'anecdote, John Romita Jr. raconte qu'il a, au moment de commencer à travailler sur Dark Knight : Last Crusade, escaladé les échelles d'incendies de New York, les toits et les réservoirs à eaux, comme l'aurait fait Frank Miller selon la légende pour préparer le Dark Knight Returns. Au panel, le scénariste admet que tout ça était faux et qu'il avait menti en prétendant cela, sans doute pour se la jouer - Romita, de son côté, s'est cassé un orteil dans son opération escalade.
