En attendant que Quentin Tarantino ne prenne sa retraite, les studios tentent encore de se partager les derniers restes de sa filmographie morcelée. Ce qui était déjà apparent du côté de chez Netflix, avec une sorte de suite pour le film Once Upon a Time in Hollywood réalisée par David Fincher (The Adventures of Cliff Booth), mais aussi chez Sony Pictures. L'enseigne s'est effectivement positionnée pour reprendre les droits du comics Django/Zorro, une mini-série imaginée par le réalisateur, en compagnie de Matt Wagner et de l'artiste Esteve Polls, publiée chez Dynamite Entertainment quelques années après le film Django Unchained. Une seconde tentative, dans la foulée d'une adaptation en développement pendant un temps (et abandonnée pendant la pandémie de COVID-19).
L'annonce de ce nouveau projet a été formulée chez Deadline, qui précise que Tarantino aurait bel et bien donné son accord pour la validation de cette nouvelle version du futur film. Il est possible que celui-ci officiera aussi au poste de producteur, mais rien n'est encore fait dans l'immédiat. En l'occurrence, seul le nom de Brian Helgeland, un scénariste chevronné de l'industrie, a été confirmé pour assurer l'écriture du script. Ce qui n'est pas une petite prise sur le papier. Helgeland est effectivement connu pour son travail sur le scénario du film L.A. Confidential, qui lui aura valu une victoire aux Oscars l'année de sa sortie, mais aussi pour Mystic River (Clint Eastwood), Man on Fire (Tony Scott) et Green Zone (Paul Greengrass).
Le bonhomme est aussi réalisateur, avec quelques crédits relativement intéressants au parcours (notamment le film Chevalier avec Heath Ledger dans le rôle principal). En somme, un profil plutôt complet, et qui pourrait sans doute assurer la mise-en-scène du projet Django/Zorro si Sony Pictures donnait son feu vert pour cette nouvelle aventure.
Côté pitch, ce n'est pas non plus beaucoup plus clair : dans son format original, la BD suivait les aventures du personnage de Django après les événements décrits dans le film de Quentin Tarantino. Toujours chasseur-de-primes, celui-ci croisait la route du Diego de la Vega de la légende. Mais celui-ci était alors un homme âgé, quoi qu'encore capable de manier le masque, l'épée et le fouet. Ensemble, les deux personnages décidaient de s'engager dans une croisade commune pour infiltrer la demeure d'un dictateur local dans la veine des Monastorio ou des Don Raphael de l'univers de Zorro. Un comics sympathique sur le papier, et l'une des rares "suites" au sens strict dans l'oeuvre de Tarantino, généralement composée de productions autonomes (sauf l'exception des deux Kill Bill).
Selon Deadline, le film Django/Zorro d'Helgeland partirait plutôt sur la piste d'un nouveau Don Diego, plus jeune, en retirant donc de l'équation cette idée d'un second mentor pour Django (ou d'un justicier qui aurait eu le temps de forger sa propre légende). Ce qui est bien dommage, dans la mesure où, lors de l'adaptation précédente, l'idée était justement d'aller chercher Antonio Banderas (connu pour avoir incarné Zorro dans les films de Martin Campbell) pour lui proposer de reprendre le rôle, sous la forme d'un bel hommage façon "Old Man Diego".
Néanmoins : pour le moment, tout ceci reste extrêmement flou et circonstantiel. Il n'est pas du tout garanti que cette adaptation se monte réellement, surtout aussi longtemps après Django Unchained et sans implication directe de Quentin Tarantino. A voir. De fait, l'adaptation était déjà morte une première fois. Peut-être que le retour du réalisateur pourra donner un nouvel élan aux continuations apocryphes de son oeuvre... nous verrons bien.
