Mais alors qu'il présente le projet DISK dans la prison du Raft, Loki utilise les disques pour faire évader les super-vilains retenus au Raft. Loki emprisonne alors dans les disques Captain America, Thor, Hulk et La Guêpe. Les fils de Nozomu, Akira et Hikaru, avec trois autres enfants, Edward, Chris et Jessica, vont alors parcourir le monde à la recherches d'autres disques, avec l'aide des Avengers qui peuvent sortir pendant quelques instants de leur prison ! Tout un programme.